IT ENG

Buone e cattive notizie

Pubblicato 6.11.2018

Questa volta vi portiamo due grandi notizie: una bella e una brutta. 

La bella notizia è che dopo tanta attesa è nato il nostro piccolo principe di Malga Ciapela: Max Teo Milfait! Il suo arrivo è stato una sorpresa in anticipo cosi come la sua nascita in ambulanza! Max ha avuto qualche problema respiratorio che si è risolto per il meglio e ora il nostro piccolo è a casa a farsi coccolare da tutti noi!

La notizia brutta riguarda invece la nostra amata valle, dove un violento nubifragio con venti fortissimi ha causato gravi danni. Alberi caduti, case allagate, frane, i nostri Serrai di Sottoguda distrutti, tante case senza acqua e corrente, il tutto con la stagione invernale alle porte.
Noi siamo positivi e siamo sicuri che le piste (compresa la nostra bella pista di sci nordico) saranno tutte aperte come negli anni scorsi:
Al campeggio la casa, i bagni, il bar, e tutte le strutture non hanno fortunatamente subito danni ma ci piange il cuore vedere la nostra valle ridotta così.

Per finire ringraziamo tutti i volontari che dal primo momento hanno aiutato tutti quelli che sono stati colpiti dall'alluvione.

FOTOGRAFIE QUA